新華社北京4月24日電（記者王艷剛）第十四屆北京國際電影節(jié)期間，兩部經(jīng)AIGC修復(fù)后的電影《A計(jì)劃》《賣身契》全新4K版在“致敬·修復(fù)”單元進(jìn)行展映，吸引很多影迷到影院感受老電影煥發(fā)的新魅力。
4K版《A計(jì)劃》《賣身契》電影海報(bào)。新華社發(fā) 《A計(jì)劃》《賣身契》分別上映于1983年、1978年，距今已四十多年。兩部影片的原始拍攝底片，在香港完成4K規(guī)格掃描后，歷經(jīng)中國電影資料館的數(shù)字修復(fù)，火山引擎的AIGC視覺大模型技術(shù)修復(fù)，以及雙方合作的藝術(shù)修復(fù)等環(huán)節(jié)，最終從清晰度、流暢度、色彩等方面實(shí)現(xiàn)4K效果，為影迷帶來不同以往的視覺體驗(yàn)。
《A計(jì)劃》播放前，電影制片人孫嶸在現(xiàn)場對影迷道：“演員成龍?jiān)凇禔計(jì)劃》貢獻(xiàn)的跳鐘樓‘名場面’拍了七天，總共從15米以上的鐘樓跳下兩次。這部片子的動(dòng)作戲融合了真實(shí)性、雜耍性、危險(xiǎn)性元素，奠定了成龍此后喜劇動(dòng)作片的經(jīng)典風(fēng)格?！?/p>
精心設(shè)計(jì)的武打動(dòng)作，在智能插幀技術(shù)的加持下更順滑、流暢。還有更多觀眾之前沒注意到的場景、道具細(xì)節(jié)，40年后在大銀幕上終于看清了。
電影散場后，一位出生于1982年的觀眾表示，第一次看這部和自己差不多同齡的電影，是放學(xué)后看父親租借的錄像帶，記憶中翻錄的畫質(zhì)并不清晰，本屆北影節(jié)有4K版放映，她第一時(shí)間搶票入場：“劇情和臺詞我都很熟悉了，但4K修復(fù)后更有視覺沖擊力，讓我想起了小時(shí)候，和爸爸媽媽一起在家看港片?！?/p>
電影學(xué)者、《阮玲玉》編劇焦雄屏認(rèn)為，“經(jīng)典香港電影修復(fù)計(jì)劃”把這些珍貴的影像保留下來，是對文化傳承有意義的工作?！耙苍S再看一遍，你可能會想小時(shí)候?yàn)槭裁磿矚g這樣的片段，或是當(dāng)年為什么沒看出來，這個(gè)電影竟然這么牛?！笨匆徊坷想娪埃拖窀约旱耐?、過去、今天對話，她表示自己對任何修復(fù)都舉手歡迎。
一部電影的傳統(tǒng)4K修復(fù)過程，一般分為物理修復(fù)、數(shù)字修復(fù)以及藝術(shù)修復(fù)三步。中國電影資料館的修復(fù)團(tuán)隊(duì)，先對膠片本身進(jìn)行物理修復(fù)；再用高精度的膠片掃描儀，將膠片轉(zhuǎn)為4K分辨率的數(shù)據(jù)圖像文件，并逐幀將畫面上被時(shí)間留下的痕跡去除掉，完成數(shù)字修復(fù)；最后，進(jìn)行藝術(shù)修復(fù)。
隨著AIGC視覺大模型技術(shù)在更多影視場景中廣泛應(yīng)用，香港城市大學(xué)計(jì)算機(jī)系助理教授馬柯德認(rèn)為，這一技術(shù)趨勢或成為未來4K膠片修復(fù)的主流，“不僅老電影中音畫不同步等問題，將借由AIGC得到更有效的解決，未來甚至有望讓AI學(xué)會自動(dòng)評判修復(fù)效果?！?/p>
據(jù)介紹，本次展映的4K版本，由中國電影資料館、抖音、火山引擎共同發(fā)起的“經(jīng)典香港電影修復(fù)計(jì)劃”支持修復(fù)。
（責(zé)任編輯：盧相汀）
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號 
