2024年，源于中國(guó)經(jīng)典名著《西游記》的首款中國(guó)產(chǎn)3A游戲《黑神話：悟空》持續(xù)“圈粉”海內(nèi)外。近日，該游戲不僅在被稱(chēng)為“游戲界奧斯卡”的全球年度游戲大獎(jiǎng)TGA中獲多項(xiàng)提名，并斬獲年度“最佳動(dòng)作游戲”獎(jiǎng)項(xiàng)，還經(jīng)由全球玩家票選，贏得了“玩家之聲”獎(jiǎng)項(xiàng)。
在2024年12月18日舉行的外交部例行記者會(huì)上，有媒體提問(wèn)，《黑神話：悟空》的獲獎(jiǎng)實(shí)現(xiàn)了中國(guó)游戲史上“零的突破”，發(fā)言人對(duì)此有何評(píng)論？
“我們對(duì)《黑神話：悟空》獲獎(jiǎng)表示祝賀?！蓖饨徊啃侣劙l(fā)言人林劍表示，很高興看到《西游記》這部400多年前的中國(guó)神話小說(shuō)在數(shù)字化技術(shù)“加持”下大放異彩，“圈粉”全球玩家。
《黑神話：悟空》的成功反映出中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技結(jié)合的巨大魅力。新技術(shù)不僅為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展帶來(lái)新機(jī)遇，更為其傳承發(fā)展提供源源不斷的動(dòng)力。甚至，隨著游戲的火爆，眾多取景地變成了熱門(mén)打卡新地點(diǎn)，為文旅融合發(fā)展帶來(lái)了全新熱度。
近年來(lái)，以中國(guó)網(wǎng)文、網(wǎng)劇、網(wǎng)游為代表的數(shù)字文化產(chǎn)品，承載著東方神韻，在全球刮起“中國(guó)風(fēng)”，成為文化出?！靶氯龢印?。它們整合并創(chuàng)新文化表達(dá)模式，通過(guò)主動(dòng)傳播與融合敘事的海外輸出，向全球青年群體展現(xiàn)著絢爛多姿、立體豐富的中國(guó)形象。
網(wǎng)文，以東方思維講述中國(guó)故事。據(jù)統(tǒng)計(jì)，中國(guó)網(wǎng)文出海作品已形成15個(gè)大類(lèi)100多個(gè)小類(lèi)，都市、西方奇幻、東方奇幻、游戲競(jìng)技、科幻成為前五大題材類(lèi)型。《2024中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海趨勢(shì)報(bào)告》顯示，截至2024年11月底，僅閱文集團(tuán)旗下海外門(mén)戶(hù)起點(diǎn)國(guó)際就已上線約6000部中國(guó)網(wǎng)文的翻譯作品，累計(jì)海外訪問(wèn)用戶(hù)近3億，閱讀量破千萬(wàn)作品數(shù)同比增長(zhǎng)73%。出海多年的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，不僅向海外輸出優(yōu)秀的文化作品，還將中國(guó)文化、審美以及創(chuàng)作模式推向全球，成為一種不可忽視的世界文化現(xiàn)象。
網(wǎng)劇，用圖像展現(xiàn)立體的中國(guó)形象。影視劇《長(zhǎng)安十二時(shí)辰》以盛唐為背景，再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)長(zhǎng)安城的盛世繁華、江山錦繡；古裝劇《慶余年》成為風(fēng)靡一時(shí)的爆款劇集，如今已經(jīng)上線了第二季……截至2024年2月底，已有40多款短劇應(yīng)用試水海外市場(chǎng)，累計(jì)下載量近5500萬(wàn)次，內(nèi)購(gòu)收入達(dá)1.7億美元。
網(wǎng)游，讓“中國(guó)風(fēng)”走出“國(guó)際范”。以網(wǎng)游《原神》為例，游戲世界的“海燈節(jié)”與春節(jié)同步，全球玩家可以體驗(yàn)“彩鷂櫛春風(fēng)”的濃濃中國(guó)風(fēng)情；游戲中還融入跳躍、蹲樁、打滾、弓步、扣步等中國(guó)傳統(tǒng)舞獅元素……把文化“裝”進(jìn)游戲，網(wǎng)游以群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式和更加創(chuàng)意化的表達(dá)，主動(dòng)拉近全球用戶(hù)與中國(guó)文化間的“心距離”?！?024年中國(guó)游戲出海研究報(bào)告》的最新數(shù)據(jù)顯示，預(yù)計(jì)2024年中國(guó)自研游戲在海外的實(shí)際銷(xiāo)售收入將達(dá)到185.57億美元，同比增長(zhǎng)13.39%，同時(shí)，中國(guó)移動(dòng)游戲在主要出海地區(qū)的增長(zhǎng)率都明顯提升。
以文化為靈魂、以創(chuàng)意為核心、以科技為支撐，文化出?！靶氯龢印眱?nèi)蘊(yùn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化基因、外顯精美的“服化道”形式，是世界了解中華文化的一扇重要窗口，有助于增強(qiáng)中國(guó)文化的國(guó)際傳播力和影響力。相信未來(lái)，文化“新三樣”可以在各方共同努力下，繼續(xù)一路高歌一路繁花。
（據(jù)《人民日?qǐng)?bào)海外版》）
（責(zé)任編輯：梁艷）
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號(hào) 
